Star
Wars Saga végre Blu-Rayen
Barta Zoltán összeállítása
Csak
pár nap kellett ahhoz, hogy a 9 lemezes Star Wars Saga az egymilliós
eladott példányszámával minden idők legsikeresebb Blu-Ray kiadványa
legyen. Ez az adat önmagáért beszél, főleg, ha tudjuk, már a megjelenése
előtt számtalan bírálat érte a hat filmet és az irdatlan mennyiségű
extrát tartalmazó extra kiadást. A bírálatok nagy része persze
a potenciális vásárlóréteg jelentős részét nem érdekelte, aki
ugyanis már régóta áhítozott egy ilyen gyűjteményre, azt semmilyen
negatív kritika nem tudta eltántorítani a vásárlástól. Az alábbiakban
objektív rajongói szempontok alapján próbáljuk végignézni, milyen
is az év legfontosabb megjelenéseként is értékelhető Star Wars
Saga.
Filmek
Ami
igazán különös, hogy senki sem foglalkozik a külön-külön megvásárolható
trilógiákkal. A fókuszban a Saga-kiadás áll, a Star Wars első
Blu-Ray-es megjelenése kapcsán gyakorlatilag ez az egyetlen beszédtéma.
Ez érthető is, hiszen a 9 lemezes gyűjtemény ad olyan átfogó képet
a sorozatról, amiért valóban érdemes a polcunkon tudni. Most végre
nemcsak a filmek lenyűgöző minősége, hanem a melléjük csatolt
extrák mennyisége is ösztönözheti a vásárolókat.
A Saga-díszdoboznak néhány nap tehát elég lett a Blu-Ray-es rekorddöntéshez,
annak ellenére, hogy egy hangos ‘károgó’ kórus kísérte a reklámkampányt.
Az ellenszenv érthetetlen, hiszen mindenkinek illene ismerni az
üzleti világ alaptörvényeit. Ráadásul amikor a sokadik rókabőrröl
beszélünk, azért nem árt belátni azt a tényt, hogy George Lucas
saját termékéről van szó, vagyis annyiszor adja ki, ahányszor
csak akarja, és egyiket sem kötelező megvenni. A koncentrált össztűzet
persze a filmeken eszközölt apróbb módosítások váltották ki, de
a kritikusoknak már nem volt annyi sütnivalójuk, hogy rákérdezzenek,
miért is történt mindez. Nos, ennek rendkívül egyszerű oka van:
az ilyen apró módosítások különböztetik meg a filmek kiadásait.
Ezek révén kapásból tudhatjuk, épen melyik verzió forog, és így
sokkal jobban nyomon követhető az, vajon egy tévéállomás valóban
azt a változatot sugározza-e, amire jogosult. (Nálunk a tévében
még mindig a Special Edition megy.) Azt pedig érdemes még hozzátenni,
hogy már a korai VHS-kiadásoktól voltak/vannak folyamatos változtatások
és javítgatások a filmekben. Ezek persze legtöbbször csak a színvilágot
vagy a hátteret érintették, de változott már a bevezető szöveg
is, stáblistáról nem is beszélve.
Egyébként meg nem minden változtatás volt fölösleges. Mert az
tény, hogy alapvetően egyik sem befolyásolja a végeredményt. Köztünk
szólva viszont Yodára azért ráfért a csere az Episode I-ban, hiszen
a távirányítású bábu a második-harmadik rész CGI figurájához képest
egy őskövületnek számított. (Ez a csere azonban már évekkel köorábban
megtörtént, és a közönség a Star Wars in Concert című
turnén talákozhatott vele először.) És hogy nagyobb lett a Jabba
palota kapuja, vagy Darth Vader kiáltja-e, hogy ‘Neeeeem!’, vagy
Obi-Wan krayt sárkány ijesztgeti a buckalakókat, csak részletkérdés.
A kristálytiszta kép , és brutálisan szóló hang feledtet minden
negatívumot, amit a Star Wars Saga Blu-Ray-el kapcsolatban eddig
leírtak.
A kép végre tényleg azt a minőséget produkálja, amit elvárhat
az ember. Tengernyi apró részlet kerül elő a háttérből, olyanok,
amik korábban a kisebb felbontások homogén masszává 'varázsoltak'.
Bár az ötödik rész mindent elborító kékjénél tovább él a hivatalos
verzió, hogy ez tulajdonképpen a művészeti koncepció miatt lett
ilyen, azért mi tudjuk, lehetne rajta mit visszakorrigálni. Ha
ebbe bele tudunk nyugodni, akkor örömmel konstatálhatjuk, hogy
a klasszikus és az előzmény-trilógia képileg milyen remekül harmonizál
egymással. A kettő között eltel röpke másfél évtized - ami a technikai
fejlődést tekintve évszázadosnak tűnik - nem igazán látszik meg
rajtuk, a hat film valóban egyben nyújt kitűnő szórakozást.
A magyar vásárlók számára igazán nagy dolog a szinkron megléte.
A korábbi DVD-s kiadások közül csak egy részhez volt, és ez meg
is látszott az eladásokon. Most viszont az összes filmhez van
- régi trilógiához a 1997-es Special Edition, míg az új trilógiához
pedig az eredeti mozis szinkron került. (Természetesen a megfelelő
kiegészítésekkel.) Darth Vader lélegzése ugyan hiányzik erről
a változatról is, cserébe a ‘97-es szinkron olyan erővel szól
- ha valami igazán jó cuccon szólaltatják meg -, hogy a szomszédok
ettől kezdve soha sem érezhetik magukat biztonságban.
Annak idején, az első rész DVD megjelenése kapcsán is sokszor
megfogalmazódott, mekkora előrelépés ez a VHS-kiadványokhoz képest.
Ez most is igaz, a DVD-hez képest fényévet léptünk előre. De a
Blu-Ray lejátszók sajnos nagyfelbontású tévét igényelnek, és kettő
együttes beszerzése meghaladja az átlagos családi kasszák tűrőképességét.
Aki viszont megteheti, annak csak ajánlani tudom ezt a kiadványt,
hiszen a részletgazdag élmény valóban olyan, mintha egy új filmet
néznénk.
Dokumentumfilmek
Évekkel
ezelőtt az első Star Wars DVD-k megjelenése idején is fontos kérdés
volt, hogy milyen extrák kerülnek a filmek mellé. Ez annak ellenére
volt így, hogy az átlagemberek nem sokszor nézik meg a filmhez
csatolt korongot, pláne, ha azon egyetlen szó magyar felirat sincs.
Nos, a Blu-Ray ezen is javított, bár egy ilyen kaliberű - és értékű
- termék esetében ez a minimum. Azt persze tudnunk kell, hogy
a hazai kiadó törekvése, hogy a filmekre szinkron, és az extrákra
felirat kerüljön, csak részben sikerült. A LucasFilm-nél ugyanis
csak a 9. lemezre bólintottak, vagyis a két trilógiához kapcsolt
rövidfilmek és a kihagyott jelenetek nem részesültek a lokalizáció
áldásaiból.
A 7. és 8. lemezen apróra vágott darabkákban láthatjuk a filmekhez
készült doksikat és kihagyott jeleneteket. És hogy ne legyen könnyű
gyorsan végignézni a kiválasztott témakört, a lemezek szerkesztői
nem csokorba szedve, hanem helyszínek szerint rendezve állították
össze az anyagot. Emiatt jó sokat kell kapcsolgatnunk, ha egyetlen
nekifutásra akarjuk magunkat átverekedni egy adott témán. A rövid
dokumentumfilmek java része a ‘beszélő fejek’ kategóriájába tartozik,
vagyis egy-egy stábtag viszszaemlékezésein alapulva iézik fel
a legendás kulisszatitkokat.
A 9. lemez hosszabb lélegzetű fimejei közül három - Making of
Star Wars, The Empire Strikes Back: SPFX, Classic Creatures: Return
of the Jedi - igazán hiánypótlóak, hiszen annak idején már a 2006-os
felújítatlan (Unaltered) megjelenésekor lehetett számítani a felbukkanására.
Ezek a filmek sajnos csak SD-ben kerültek a korongra, és a negyedik,
szintén ebből az időszakból sokak által ismert darab, az összefoglaló
From Star Wars to Jedi kimaradt a sorból.
A 9. lemez tartalmaz két súlyos 'mellényúlást' is, már ha szabad
annak vennünk azokat az összefogaló alkotásokat, amik nem tartoznak
szigorúan a filmkészítés körébe. Az egyik a Star Warrriors
cím film, ami másfél órában (!) meséli el a 2007-es Rose Parade
emlékezetes jelmezes felvonulásának történéseit. A filmmel alapból
nem lenne baj, ha súlyát megilletően negyedórába sűrítve mesélné
el az eseményeket. Sőt, még netes sorozatként is jobban érdekelne,
mint egy méregdrága kiadványon terpeszkedve. Az egészben a legnagyobb
pozitívum számomra Steve Sansweet, a rajongói kapcsolatok idén
leköszönt vezetőjének szereplése volt, akit végre munka közben
láthatunk. A parádé már nem ragadott meg, és 87 percen át nézni
ahogy a jelmezesek söröznek, öltöznek, meg a szereplés előtt izgulnak,
kb. ugyanannyira érdekes, mintha ők néznének egy terjedelmes filmet
arról, hogyan készül a Starfighter klubújság. Szóval ne ragozzuk,
ez a film nem való ide...
A másik félresiklás a szintén másfél órás Star Wars Spoofs
című válogatás a legendát kísérő paródiákból és viccesnek gondolt
filmes utalásokból. Egy-két kivételtől eltekintve legtöbbjük a
nagyon szánalmas kategóriába tartozik, és kimondottan zavaró az
integrált káromkodástömeg, ami nemhogy nem illik erre a kiadványba,
de nem is poénos. Ez lenne manapság a filmes humor?
A három lemez dokumentum-mennyisége így is lenyűgöző. A rengeteg
rövid film között azért találhatuk sok olyat, ami újabb adalékokkal
szolgál a filmkészítés mérföldkövének számító sorozat történetéből,
és ez némileg vigasztalhatja azokat, akik alaposan el szeretnének
mélyülni a csodák univerzumában. Egy igazán átfogó, az Empire
of Dreams című filmre emlékeztető összeállítást azért el
bírtam vona viselni. Semmi sem tökéletes, mondhatná erre bárki,
még a Star Wars Blu-Ray sem az. De azért a 3 lemezes extrasorozatot
a magam részéről mégis tisztes helytállásnak nevezném.
Kimaradt
jelenetek
A
Star Wars-rajongó jelentős része számára a mozifilmek kihagyott
jelenetei a legnagyobb érdekességek közé tartoznak. Ez a kivágott
jelenetek éveken át mendemonda-szinten emlegetett régi trilógiás
epizódjaira igaz. A Blu-Ray kiadás ezen is segített, és ‘sok’
nagy titokra derült végre fény. (Meg persze sokra nem, mert még
mindig maradt dobozban egy jó pár, amit még most sem láthattunk.)
A Saga 7. és 8. lemezén az egyéb kisfilmekhez hasonlóan szintén
nem egy csokorba kötve, hanem egy-egy adott helyszínhez - bolygóhoz
- csatolva tekinthetőek meg a kimaradt részek. Aki ezzel kezdi
az extrák felfedezését, annak jó sokáig tart a végére jutni, főleg,
hogy közben számtalan egyéb érdekesség állítja meg a kutatásban.
A
két trilógia kimaradt jelenetei között azonban van egy nagy különbség.
A hetvenes-nyolcvanas évek kiamaradt jeleneteihez kevesebb speciális
effektusra volt szükség, emiatt a kérdéses részletek jó része
nem szorul jelentősebb kozmetikázásra, míg az előzmény-trilógia
darabjainak javából csak a nyers számítógépes grafika maradt meg.
Ez utóbbiak tehát nem teljes értékű filmrészletek, és ez egy kicsit
ronthat az összképen azok szemében, akik egy ilyen drága kiadványnál
többre számítottak. Ehhez társul még az erősen hullámző minőség,
de ha ismerjük a rajongói aktivitást, akkor tudjuk, hogy ez nem
sokáig marad így.
Ha ki kellene emelni jeleneteket, akkor a Birodalom visszavág
és a Jedi visszatér szösszenetei az igazán érdekesek. A hothi
bázist rettegésben tartó wampák, vagy éppen Leia hercegnő veszekedős
jelenetei ennyi év után üde színfoltot jelentenek.
A
hatodik részből Jerjerrod jelenetei tarthatnak számot komolyabb
figyelemre, mert ezek révén a korábban gondoltnál sokkal árnyaltabb
képet alkothatunk róla.
|