Az eddig megjelent magyar nyelvű könyvek listája (1980 - 2012)
(Ha ezek közül mind megvan, akkor teljes a gyűjteményed...)
Barta Zoltán összeállítása

Az elmúlt három évtizedben kis hazánk sem maradt ki a Star Wars-könyvek kiadásából. Más kérdés persze, hogy a kiadások mértéke messze elmaradt a várakozásoktól, és a kilencvenes évek második felében tapasztalható fellendülés után manapság jelentős lemaradásban vagyunk az amerikai piac könyváradatához képest. A Csillagok háborúja regényváltozata első nekifutásra százhúszezer példányban jelent meg. Akkor, 1980 őszén, vagyis alig több, mint egy évvel a film magyarországi premierje után érthető volt, hogy még az abban a korban nálunk sokat szidott, és éppen csak megtűrt science-fiction irodalom populáris üdvöskéjének számító műben rejlő lehetőségeket maximálisan ki akarták aknázni. Ha valaki esetleg nem tudná, a filmre a hazai mozikban csak az 1979-es esztendő utolsó négy és fél hónapjában (augusztus 16.- december 31.) 1,9 millió jegyet adtak el. Ennek fényében érthető a könyvpiac felé történő nyitás. A nyolcvanas években sajnos nem volt túl nagy a választék. A filmadaptációk menetrendszerűen jöttek és hálás közönségre találtak, bár a klasszikus trilógia darabjai közül csak az A Birodalom visszavág jelent meg időben, vagyis egy hónappal a premier előtt, (itt a magyarországi premierre kell gondolnunk). Rajtuk kívül mindössze az akkor létező egyetlen bridge-novel jelent meg Jedi kristály címen folytatásokban egy ifjúsági magazinban. (Az Egyesült Államokban a filmes regényeket az első Han Solo- és a Lando Calrissian-szériák egészítették ki.)

(A cikk teljes terjedelmében a Starfighter klubújság 2006 májusi számában olvasható)

(A feltüntetett könyvek csak a megjelenés éve szerint lettek besorolva. A összeállítás tartalmazza valamennyi hazai borító-változatot. A hamisítványokat **-gal jelöltük, a paródia-kötetek nincsenek a listán.)

A kiadók nevének rövidítése:
M: Móra
VP: Valhalla Páholy
K: King
LI: LAP-ICS
E: Egmont
SZ: Szukits
B: Brillant
PB: Pro-Book

 

1. Csillagok háborúja (M) (1980)

2. A Birodalom visszavág (M) (1981)

3. Csillagok háborúja (M, második kiadás)
(1984)

4. A Jedi visszatér (M) (1985)

5. A Birodalom örökösei (VP) (1991)

6. A Jedi hatalma (B) (**) (1992)

7. Sötét erők ébredése (VP) (1992)

8. Erőpróba (VP) (1992)

9. Han Solo hadjárata (VP) (1992)

10. Han Solo bosszúja (VP) (1992)

11. Han Solo küldetése (VP) (1992)

12. Han Solo nomádjai (**) (VP) (1992)

13. Han Solo a birodalmi ügynök (**) (VP) (1992)

14. Csillagok háborúja (VP) (1993)

15. A Birodalom visszavág (VP) (1993)

16. A Jedi visszatér (VP) (1993)

17. Az utolsó parancs (VP) (1993)

18. Han Solo és a fejvadászok (**) (VP) (1993)

19. Han Solo háborúja (**) (VP) (1993)

20. Darth Vader kesztyűje (K) (1993)

21. A Jedik elveszett városa (K) (1993)

22. Han Solo legendája (VP) (1994)

23. Különbéke (VP) (1994)

24. Zorba, a hutt visszavág (K) (1994)

25. Küldetés Yoda hegyéről (K) (1994)

26. A Birodalom királynője (K) (1994)

27. A sötét oldal prófétái (K) (1994)

28. Szökevények (VP) (1994)

29. Lando Calrissian és Sharu varázskulcsa (K) (1994)

30. Lando Calrissian és Oseon tűzvihara (K) (1994)

31. Lando Calrissian és ThonBoka csillagbarlangja (K) (1995)

32. A koréliai rajtaütés (VP) (1995)

33. Seloniai veszedelem (VP) (1995)

34. Leszámolás a középpontban (VP) (1995)

35. Új rend (VP) (1995)

36. Sötét oldal (VP) (1995)

37. Az Erő bajnokai (VP) (1995)

38. Mos Eisley mesék (VP) (1996)

39. Star Wars Junior (K) (1996)

40. Csillagok háborúja (LI) (1997)

41. A Birodalom visszavág (LI) (1997)

42. A Jedi visszetér (LI) (1997)

43. Fekete Kard (VP) (1997)

44. Hazugságok pajzsa (LI) (1997)

45. A zsarnok erőpróbája (LI) (1997)

46. Az Erő örökösei (borító 1) (LI) (1997)

47. Az Erő örökösei (borító 2) (LI) (1997)

48. Árnyakadémia (LI) (1997)

49. Az elhagyottak (LI) (1997)

50. Fénykardok (LI) (1997)

51. A legsötétebb lovag (LI) (1997)

52. Ostrom alatt (LI) (1997)

53. Zsiványkommandó (LI) (1998)

54. Wedge játszmája (LI) (1998)

55. A Krytos csapda (LI) (1998)

56. A bactaháború (LI) (1998)

57. Sötétkard (LI) (1998)

58. Baljós árnyak (keménytáblás - Anakin) (LI) (1999)

59. Baljós árnyak (puhafedeles - filmplakát) (LI) (1999)

60. Baljós árnyak (puhafedeles - Darth Maul) (LI) (1999)

61. Baljós árnyak (puhafedeles - Obi-Wan) (LI) (1999)

62. Baljós árnyak (puhafedeles - Amidala) (LI) (1999)

63. Történetek a fejvadászokról (LI) (1999)

64. A múlt kísértete (LI) (1999)

65. A jövő látomása (LI) (1999)

66. Az ébredő Erő (E) (1999)

67. Sötét vetélytárs (E) (1999)

68. Az új lázadás (LI) (1999)

69. Történetek Jabba palotájából (LI) (1999)

70. A kristálycsillag (LI) (1999)

71. A Jedik gyermekei (LI) (2000)

72. Alkonybolygó (LI) (2000)

73. Az éden pokla (LI) (2000)

74. A hutt játszma (LI) (2000)

75. A lázadás hajnala (LI) (2000)

76. A lidér cosztag (LI) (2000)

77. Rejtett múlt (E) (2000)

78. A korona jele (E) (2000)

79. A holtak védelmezői (E) (2000)

80. Vasököl (LI) (2001)

81. A Birodalom árnyai (LI) (2001)

82. A mandalori páncél (LI) (2001)

83. A klónok támadása (keménytáblás) (LI) (2002)

84. A klónok támadása (puhafedeles) (LI) (2002)

85. Darth Maul - A vadászó árnyék (LI) (2002)

86. A bizonytalan ösvény (E) (2002)

87. Az ostromlott templom (E) (2002)

88. A leszámolás napja (E) (2002)

89. Harc az igazságért (E) (2002)

90. Az álmok bolygója (LI) (2003)

91. A Sith-ek bosszúja (keménytáblás) (LI) (2005)

92. A Sith-ek bosszúja (puhafedeles) (LI) (2005)

93. A Sith-ek bosszúja (keménytáblás, ifjúsági változat) (E) (2005)

94. A Birodalom örökösei (SZ) (2005)

95. Sötét erők ébredése (SZ) (2005)

96. Az utolsó parancs (SZ) (2006)

97. Új rend (SZ) (2006)

98. Sötét oldal (SZ) (2006)

99. Az Erő bajnokai (SZ) (2007)

100. A gonosz útvesztője (SZ) (2007)

101. Sötét nagyúr (SZ) (2007)

102. A túlélők keresése (SZ) (2008)

103. Kirajzás (SZ) (2008)

104. A klónok háborúja (keménytáblás) (PB) (2008)

105. A klónok háborúja (puhafedeles, ifjúsági változat) (E) (2008)

106. A klónok háborúja - Külső űr (keménytáblás) (PB) (2009)

107. Darth Bane - A pusztítás útja (SZ) (2010)

108. Darth Bane - A kettő szabálya (SZ) (2011)

109. Darth Bane - A gonosz dinasztia (SZ) (2011)

110. A múlt kísértete (SZ) (2011)

111. A jövő látomása (SZ) (2011)

112. Én, a jedi (SZ) (2011)

113. Tomboló Erő (SZ) (2011)

114. Halálosztag (SZ) (2012)

115. Végzetes szövetség (SZ) (2012)

116. Árulás (SZ) (2012)

117. Yoda - Sötét találkozó (SZ) (2012)

118. Luke Skywalker és a Mindor árnyai (SZ) (2012)